转载自清华博学网

原文地址：http://daf.tsinghua.edu.cn/html/xinwen/yx/jsjx/20100628/19022.html

来源:计研会 作者：曾荣飞 浏 览次数：29  发 布时间：2010-06-28 编辑：杜雨阳

经过了半个月紧张激烈的比赛，“首届计算机系极限飞盘友谊赛”终于落下帷幕。此次比赛共有计算机系7个所的代表队参加，分成A、B两个小组，其中A组4个 队，B组3个队。由于临近期末时间较紧，所以每个组的每支队伍都比两场比赛，两个组的第一名进入决赛。从2010年5月23日的各班核心队员飞盘训练赛， 到6月1日的第一轮第一场比赛，再到6月9日的极限飞盘决赛，极限飞盘友谊赛总计进行了9场比赛。

当然有区别了，光看这字数就知道有区别。呵呵！

其实极限飞盘只是飞盘运动的一种。他们两者间的关系是包含与被包含的关系。

所以，我们在说极限飞盘的时候肯定就是指Ultimate。而说飞盘的时候，也就是disc sports，就有可能是说其他不同的飞盘运动了，可以是飞盘高尔夫，可以是狗飞盘，可以是其他类型使用飞盘作为主体的体育运动项目。很多人都为了省事儿就简称“极限飞盘”为“飞盘”。而这有时候会造成一定的混淆和不必要的理解失误。所有，有时候您就多说两个字儿，多打两个极限。也许能帮他人更好地理解“极限飞盘”和“飞盘”的关系。

作者：GWEN AMBLER

引导跑位的队友，并且触手可及。

通过紧握飞 盘，和手腕的强力甩动来创造出足够的力量将飞盘传到队友的跑动前方。通过转动腰部来控制好上身的转动，随后出手。保证飞盘下部有足够的空气，这样飞盘就能 缓缓下降使得队友有足够的时候跑位接盘。

瞄准角标。

我们总是希望跑位的队友能在一个角度接住飞盘同时避免飞盘直接越过队友头顶，所以尝试在得分区靠近边线那端三分之一的位置接住飞盘。

传带有预留量的盘， 而不是正好的。

你接盘的队友能跑多快跳多高将决定你传盘的预留给他/她跑动的空间量。但是底线是他/她在你传盘之前 就必须有一定的纵向预留量。

此文翻译于黄皮书极限飞盘：人类有史以来最伟大的发明

作者：SEAN MCCALL

迈开双腿占据更多的地面空间。而这么做的优势在于你是防盘者不需 要像传盘手那样站定轴心脚。千万不要双脚平行站立，而轻易放弃这一优势。尝试着使自己的脚底变得迅速轻快。 伸展你 的双臂。保持你的手臂完全打开并且放低，特别是在正手位。 保持你的站位。不要上空档一侧的假动作的当。将注意集中在保护穿越 一侧。 保持侵略性。防盘是没有休息的时间的–不要因为避免身体接触而后退，尤其是在延时计数快结束的时候，这可能会导致计数重新开始。

此文翻译于黄皮书极限飞盘：人类有史以来最伟大的发明

09年初我还在问自己09会不会是飞盘年，现在看来，09只是飞盘年的开始吧。

以前我的梦想是当手球队的随队摄影师。不管队伍成绩如何，我只要用照片记录着他们一天不同时刻的状态就好。不知是手 球越来越杯具，还是飞盘对我越来越重要，未曾想过今年在秦皇岛跟随手球队的梦想成真却变成了毫无准备的飞盘摄影的预演。于是我有了新 的角色，就是场边那个像跟屁虫一样拍飞盘的人。

对于摄影，我显然不是专业。但我坚持认为艺术是主观的。只要装备连拍速度跟得上，镜头焦段够用，剩下的差不多也就是个人对飞盘的理 解，对场面的选择以及对瞬间的捕捉能力了。拍手球的时候我用的是体工队的7D+50-500的镜头。全凭血肉之躯托了几天 这支头之后，其他一般的长焦头对我来说再也不是负担。装备的不足是可以通过技术来弥补的。今年的中国公开赛上我发现，装备 的档次虽然降了一大截，但拍出来的效果并没有明显差别。甚至，我自己的一部分觉得，照片反而更好看了一些。在2010 China Open, 我形影不离地跟着那群没心没肺的『毕业生』，感受他们的青春活力，感受他们的不谙世事，感受他们的飞盘精神，并企图把我所感受到的 一切转化成照片记录下来并传达给其他的人。

其实飞盘场地才是盛产俊男靓女的地方。只要是全力在拼的人，哪有哪位不抢眼，哪有哪位不上镜。如同回到家后筛选照片一样，当然达不到 张张精品，我却又舍不得删掉任何，因为每一次快门都有记录大家当时的付出。飞友们都很喜欢我拍的作品。虽然500一张的标价一直有价 无市，但N多人特意来说感谢我拍的照片，我也洋洋得意了。

拍照呢，就一直会继续。这是令我开心的事，也是令大家开心的事。Most of all, 这是飞盘的事。09年初我还在问自己09会不会是飞盘年，现在看来，09只是飞盘年的开始吧。

熟悉和了解极限飞盘的规则是比赛中的一个巨大重点，每一位选手都应该自己去承担这个责任，去学会比赛的 规则。由于飞盘没有裁判，规则都是由场上的选手来执行。但是，类似有裁判的运动，裁判决策有疑 问时，会使所有观众和队伍上的人非常不爽。但是区别是在这些运动中，裁判地位最高，谁都无论如何得听他的，没有争议的空间。极限飞盘的区别就是所有人都是 平等的，所有人都可以执行规则并提出他们个人的意见，因此每位极限飞盘选手都应该知道什么情况下，到底违反规则没有，然而如果违规了，立刻表明出来。

这次要说到的是“立刻”这一点。

去年秋天在马尼拉比赛，因为某一位没“立刻”执行规则，导致了很多人觉得对方不仅没有飞盘精神而且还耍赖。 很巧的是，着整个阶段都被相机录下来了。

不懂的人， 我来大概讲解以下为什么不好。
当时是四分之一决赛，而且是平分，下一支得分的队伍就赢了，并前进到半决赛。
开始好像白队得分然后赢了，但 是其实最终是蓝队得分取胜了。

1、反复看完视频之后，我的结论是，其实这女生表示“犯规”或“受伤”都没什么错，但问题在于她执行的方式 和时机。我们开始以为她是受伤了，如果事实受伤了，她就应立刻停下来表示她伤了。就如同足球球员受伤跪下来一样，比赛会停下，让受伤的人员下场，再继续进 行比赛。极限飞盘也差不多，她立刻明白表示受伤之后，比赛会停下、替换队员然后从Tak接住飞盘开始，而不应该等到成功传两次盘、得分之后在倒地上说受伤 了。

2、如果女生觉得犯规了，她也应该立刻喊出来让大家知道，然后当场就回到Kristin那里。但是因为没有人听见她说犯规，且她也继续 比赛防守，犯规应该算是无效。唯一可能就是他喊出来但谁也没听见，但即使这样她也应当时就停下来让大家知道有人犯规了。

再次比喻，就像篮 球比赛中最后主场队有个压哨球，裁判不能之后再说：“不行，刚才主场队防守时犯规了，然后忘记给客场队的选手罚球机会，最后十几秒得在比一边。”这样的判 定很容易让人怒气吧？其实极少情况下发生过这种事，但那个裁判通常之后会被警察报送回家因为怕他被观众宰了。极限飞盘中有这种情况不会需要被报送走，但会 被所有人看为精神不好的队伍，因为从观看角度，就很像在耍赖。

所以要记得，每个选手都有责任去学会比赛规则，而且最好在训练中就用上。如 果训练时，永远想“这都是自己人，这只是玩玩”，到真正比赛时你就很可能不叫犯规然后被人家占便宜、或者执行规则不恰当然后被看做一个没有飞盘精神的选 手。不仅如此，你在训练中使用规则也会让犯规的队友等人知道他们在场上的习惯和动作有没有问题并帮他们改进自己的飞盘技术。

训练比赛时不 能光练技巧，也要练习执行规则。

上海皇帝的世博即将开战。组委会最新公布其参赛的其15支队伍。

在以前我们介绍过了使用iTunes来订阅UPA的视频资料。随着UPA更名为USA ULTIMATE以后其中的很多宝贵资源也都流失，为了保存着这些珍贵的视频资料。笔者发现一个更为快速有效的办法来帮助您更快的订阅 UPA PODCAST就是使用RSS（RSS也叫聚合RSS是在线共享内容的一种简易方式（也叫聚合内容，Really Simple Syndication）。）

今日掘出的这个地址便能很好的说明这一切： http://podcasts.cstv.com/feeds/ultimate_players.xml 同时您也可以通过点击其中的各个视频的地址来下载。 ps，2010年的美国大学生冠亚军都已经角逐出来了，估计视频里面就会公布。耐心等待吧，各位！

今天，2010年5月31日，美国在威斯康星州举行了今年的大学冠军比赛。美国东海岸的 中午12点开始在网上直播精彩的比赛。经过三天的精彩比赛，最后由排名第二的 Carleton CUT 和排名第四的 Florida 对战。很多人都期待这场比赛因为两支队伍不但很强，而且飞盘技术很不一样。很明显，现场的观众多数都支持 Carleton。

Carleton CUT，也就是去年的大学冠军很注重整体队伍一起发挥而不是依靠几个明星。他们队伍的身高一般般所以他们比较少拼纯体力和个子的长传。他们更善于实用他们 的团结性，不断地移动飞盘然后找好机会长传或者就一直用短传进得分区。队伍最强的二位大概就是两个队长。1号是大二的Grant Lindsley，他速度快而且技术全面，通常在场中间创造机会给队伍，去年也是俱乐部冠军队伍上的队员。12号是大三的Sam Kanner，大概是掷盘的主力但让他接长传也完全没问题，然后他不但曾是大学冠军也曾是高中冠军。